Un choque entre dos culturas diferentes, una, mas fuerte que la otra. La editorial muestra a grandes rasgos como funciona la asimilación cultural, un proceso en donde la cultura mas débil es totalmente absorbida por la cultura dominante, son obligados a cambiar su manera de hablar, sus creencias, y su forma de vestir. Esta editorial reinterpreta esa misma asimilación cultural, pero con estilos diferentes, la pareja con estilo mas clásico, sale a cazar a su presa, y cuando ya los ven cada uno tiene un momento con ellos, en donde los obligan a cambiar, y al final reemergen siendo copias fieles de sus conquistadores del siglo 21.